Odoo 9.0 - en to hr translation catalogue (38 entries)

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
hr: Pristup odbijen / zabranjen

note: module: auth_oauth
en: Account Payable
hr: Konta obveza

note: module: auth_oauth
en: Account Receivable
hr: Konto potraživanja

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
hr: Dozvoli prijavu sa Google računom

note: module: auth_oauth
en: Allowed
hr: Dopušteno

note: module: auth_oauth
en: Bank
hr: Banka

note: module: auth_oauth
en: Body
hr: Tijelo

note: module: auth_oauth
en: CSS class
hr: CSS klasa

note: module: auth_oauth
en: Client ID
hr: ID klijenta

note: module: auth_oauth
en: Companies that refers to partner
hr: Tvrtke koje su vezane s partnerom

note: module: auth_oauth
en: Contracts
hr: Ugovori

note: module: auth_oauth
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: auth_oauth
en: Created on
hr: Datum kreiranja

note: module: auth_oauth
en: Currency id
hr: ID Valute

note: module: auth_oauth
en: Customer Payment Term
hr: Uvjeti plaćanja za partnera

note: module: auth_oauth
en: Display Name
hr: Naziv za prikaz

note: module: auth_oauth
en: Fiscal Position
hr: Fiskalna pozicija

note: module: auth_oauth
en: Has unreconciled entries
hr: Ima nezatvorenih stavaka

note: module: auth_oauth
en: Invoices
hr: Fakture

note: module: auth_oauth
en: Journal Items
hr: Stavke dnevnika

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: auth_oauth
en: Payable Limit
hr: Limit plaćanja (duga)

note: module: auth_oauth
en: Scope
hr: Opseg

note: module: auth_oauth
en: The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner.
hr: Fiskalna pozicija određuje poreze i konta za partnera.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the payable account for the current partner
hr: Konto obveza prema dobavljačima za ovog partnera, ako je različit od uobičajenog (22...)

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner
hr: Konto potraživanja od kupaca za ovog partnera, ako je različit od uobičajenog (12...)

note: module: auth_oauth
en: This payment term will be used instead of the default one for purchase orders and vendor bills
hr: Ovaj uvjet plaćanja će biti korišten umjesto zadanog za nabavne naloge i ulazne račune.

note: module: auth_oauth
en: This payment term will be used instead of the default one for sale orders and customer invoices
hr: Ovaj uvjet plaćanje će biti korišten umjesto zadanog za prodajne naloge i račune.

note: module: auth_oauth
en: Total Invoiced
hr: Ukupno fakturirano

note: module: auth_oauth
en: Total Payable
hr: Ukupno obaveze

note: module: auth_oauth
en: Total Receivable
hr: Ukupno potraživanja

note: module: auth_oauth
en: Total amount this customer owes you.
hr: Ukupan iznos dugovanja kupca

note: module: auth_oauth
en: Total amount you have to pay to this vendor.
hr: Ukupni iznos za uplatu ovom dobavljaču.

note: module: auth_oauth
en: Users
hr: Korisnici

note: module: auth_oauth
en: Vendor Payment Term
hr: Uvjet plaćanja za dobavljača

note: module: auth_oauth
en: unknown
hr: nepoznato
