Odoo 9.0 - en to es_AR translation catalogue (50 entries)

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
es_AR: Acceso Denegado

note: module: auth_oauth
en: Account Payable
es_AR: A Pagar

note: module: auth_oauth
en: Account Receivable
es_AR: Cuenta a cobrar

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
es_AR: Permitir a los usuarios ingresar con Google

note: module: auth_oauth
en: Allowed
es_AR: Permitido

note: module: auth_oauth
en: Authentication URL
es_AR: URL de Autenticación

note: module: auth_oauth
en: Bank
es_AR: Banco

note: module: auth_oauth
en: Body
es_AR: Cuerpo

note: module: auth_oauth
en: CSS class
es_AR: Clase CSS

note: module: auth_oauth
en: Client ID
es_AR: ID de Cliente

note: module: auth_oauth
en: Companies that refers to partner
es_AR: Compañías hacen referencia al partner

note: module: auth_oauth
en: Contracts
es_AR: Contratos

note: module: auth_oauth
en: Created by
es_AR: Creado por

note: module: auth_oauth
en: Created on
es_AR: Creado en

note: module: auth_oauth
en: Customer Payment Term
es_AR: Plazo de pago del cliente

note: module: auth_oauth
en: Data URL
es_AR: Datos URL

note: module: auth_oauth
en: Display Name
es_AR: Mostrar Nombre

note: module: auth_oauth
en: Fiscal Position
es_AR: Posición fiscal

note: module: auth_oauth
en: Google APIs console
es_AR: APIs de la consola de Google

note: module: auth_oauth
en: Invoices
es_AR: Facturas

note: module: auth_oauth
en: Journal Items
es_AR: Apuntes Contables

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
es_AR: Última modificación en

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
es_AR: Última actualización realizada por

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
es_AR: Última actualización el

note: module: auth_oauth
en: OAuth Access Token
es_AR: Acceso Token OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
es_AR: Proveedor OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
es_AR: Proveedores OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
es_AR: El ID de usuario OAuth debe ser único por proveedor

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
es_AR: ID de Usuario OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
es_AR: Proveedor OAuth2

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
es_AR: Proveedor de user_id Oauth

note: module: auth_oauth
en: Payable Limit
es_AR: Límite de pago

note: module: auth_oauth
en: Provider name
es_AR: Nombre del Proveedor

note: module: auth_oauth
en: Providers
es_AR: Proveedores

note: module: auth_oauth
en: Scope
es_AR: Alcance

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
es_AR: No esta permitido registrarse en esta base de datos.

note: module: auth_oauth
en: The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner.
es_AR: La posición fiscal determinará los impuestos y cuentas usados por la empresa.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the payable account for the current partner
es_AR: Esta cuenta se utilizará en lugar de la predeterminada como la cuenta a pagar para el partner actual.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner
es_AR: Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta predeterminada como la cuenta a cobrar para el partner actual.

note: module: auth_oauth
en: This payment term will be used instead of the default one for sale orders and customer invoices
es_AR: Se usará este plazo de pago en lugar del predeterminado para los pedidos de venta y las facturas de cliente

note: module: auth_oauth
en: Total Invoiced
es_AR: Total Facturado

note: module: auth_oauth
en: Total Payable
es_AR: Total a pagar

note: module: auth_oauth
en: Total Receivable
es_AR: Total a cobrar

note: module: auth_oauth
en: Total amount this customer owes you.
es_AR: Importe total que este cliente le debe

note: module: auth_oauth
en: Users
es_AR: Usuarios

note: module: auth_oauth
en: Validation URL
es_AR: URL de Validación

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
es_AR: Usted no tiene acceso a esta base de datos o su invitación ha caducado. Por favor, solicite una invitación y asegúrese de seguir el enlace en su correo electrónico de invitación.

note: module: auth_oauth
en: arch
es_AR: arco

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
es_AR: Ej. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com

note: module: auth_oauth
en: unknown
es_AR: desconocido
