Odoo 9.0 - en to bs translation catalogue (30 entries)

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
bs: Pristup Odbijen

note: module: auth_oauth
en: Account Payable
bs: Konto dugovanja

note: module: auth_oauth
en: Account Receivable
bs: Potražni konto

note: module: auth_oauth
en: Bank
bs: Banka

note: module: auth_oauth
en: Body
bs: Tijelo poruke

note: module: auth_oauth
en: Companies that refers to partner
bs: Firme koje se vežu sa partnerom

note: module: auth_oauth
en: Contracts
bs: Ugovori

note: module: auth_oauth
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: auth_oauth
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: auth_oauth
en: Display Name
bs: Prikaži naziv

note: module: auth_oauth
en: Fiscal Position
bs: Fiskalna pozicija

note: module: auth_oauth
en: Invoices
bs: Fakture

note: module: auth_oauth
en: Journal Items
bs: Stavke dnevnika

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
bs: Zadnje mijenjano

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: auth_oauth
en: Payable Limit
bs: Limit plaćanja

note: module: auth_oauth
en: The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner.
bs: Fiskalna pozicija određuje poreze i konta za partnera.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the payable account for the current partner
bs: Ovaj konto se koristi umjesto podrazumijevanog kao konto dugovanja prema trenutnom partneru.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner
bs: Ovaj konte će se koristiti umjesto podrazumijevanog kao konto potraživanja za trenutnog partnera

note: module: auth_oauth
en: This payment term will be used instead of the default one for sale orders and customer invoices
bs: Ovaj uslov plaćanja će biti korišten umjesto zadanog za prodajne narudžbe i fakture.

note: module: auth_oauth
en: Total Invoiced
bs: Ukupno fakturisano

note: module: auth_oauth
en: Total Payable
bs: Ukupno obaveze

note: module: auth_oauth
en: Total Receivable
bs: Ukupno potražuje

note: module: auth_oauth
en: Total amount this customer owes you.
bs: Ukupni iznos koji ti ovaj kupac duguje.

note: module: auth_oauth
en: Total amount you have to pay to this vendor.
bs: Ukupni iznos za plaćanje dobavljaču

note: module: auth_oauth
en: Users
bs: Korisnici

note: module: auth_oauth
en: Utility field to express amount currency
bs: Pomoćno polje da istakne iznos u valuti

note: module: auth_oauth
en: Vendor Payment Term
bs: Uslovi plaćanja proizvođača

note: module: auth_oauth
en: unknown
bs: nepoznato
