Odoo 9.0 - en to lv translation catalogue (48 entries)

note: module: analytic
en: (Keep empty to open the current situation)
lv: (Atstāt tukšu, lai atvērtu esošo stāvokli)

note: module: analytic
en: Account Analytic Chart
lv: Analītiskais Kontu Plāns

note: module: analytic
en: Account Currency
lv: Konta valūta

note: module: analytic
en: Amount
lv: Summa

note: module: analytic
en: Analytic Account
lv: Analītiskais Konts

note: module: analytic
en: Analytic Account Charts
lv: Analītiskais Kontu Plāns

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
lv: Analītiskā Uzskaite

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
lv: Analītiskie Konti

note: module: analytic
en: Analytic Entries
lv: Analītiskie Ieraksti

note: module: analytic
en: Analytic Entry
lv: Analītiskais Ieraksts

note: module: analytic
en: Analytic Line
lv: Analītiskā Rinda

note: module: analytic
en: Analytic Lines
lv: Analītiskās Rindas

note: module: analytic
en: Associated Partner
lv: Saistītais Partneris

note: module: analytic
en: Balance
lv: Bilance

note: module: analytic
en: Cancel
lv: Atcelt

note: module: analytic
en: Chart of Analytic Accounts
lv: Analītisko Kontu Plāns

note: module: analytic
en: Color Index
lv: Krāsas Indekss

note: module: analytic
en: Company
lv: Uzņēmums

note: module: analytic
en: Created by
lv: Izveidoja

note: module: analytic
en: Created on
lv: Izveidots

note: module: analytic
en: Credit
lv: Kredīts

note: module: analytic
en: Currency
lv: Valūta

note: module: analytic
en: Customer
lv: Klients

note: module: analytic
en: Date
lv: Datums

note: module: analytic
en: Date of the last message posted on the record.
lv: Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums.

note: module: analytic
en: Debit
lv: Debets

note: module: analytic
en: Description
lv: Apraksts

note: module: analytic
en: Followers
lv: Sekotāji

note: module: analytic
en: From
lv: No

note: module: analytic
en: Group By...
lv: Grupēt pēc...

note: module: analytic
en: If checked new messages require your attention.
lv: Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību.

note: module: analytic
en: Last Message Date
lv: Pēdēja ziņojuma datums

note: module: analytic
en: Last Updated by
lv: Pēdējo reizi atjaunoja

note: module: analytic
en: Last Updated on
lv: Pēdējās izmaiņas

note: module: analytic
en: Messages
lv: Ziņojumi

note: module: analytic
en: Messages and communication history
lv: Ziņojumu un komunikācijas vēsture

note: module: analytic
en: Open Charts
lv: Aktīvie Kontu Plāni

note: module: analytic
en: Partner
lv: Partneris

note: module: analytic
en: Quantity
lv: Daudzums

note: module: analytic
en: Reference
lv: Atsauksme

note: module: analytic
en: Search Analytic Lines
lv: Meklēt Analītiskajos Ierakstos

note: module: analytic
en: Select the Period for Analysis
lv: Izvēlēties Analīzes Periodu

note: module: analytic
en: Tags
lv: Birkas

note: module: analytic
en: The related account currency if not equal to the company one.
lv: Saistītā konta valūta, ja nav vienāda ar uzņēmuma valūtu.

note: module: analytic
en: To
lv: Kam

note: module: analytic
en: Total
lv: Summa

note: module: analytic
en: Unread Messages
lv: Neizlasīti ziņojumi

note: module: analytic
en: User
lv: Lietotājs
