Odoo 9.0 - en to ko translation catalogue (54 entries)

note: module: analytic
en: (Keep empty to open the current situation)
ko: (현재 상태로 열려면 비워두세요)

note: module: analytic
en: Account Analytic Chart
ko: 분석적 챠트 계정

note: module: analytic
en: Account Currency
ko: 계정 통화

note: module: analytic
en: Amount
ko: 금액

note: module: analytic
en: Analytic Account
ko: 분석적 계정

note: module: analytic
en: Analytic Account Charts
ko: 분석적 계정 도표

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
ko: 분석적 회계

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
ko: 분석적 계정

note: module: analytic
en: Analytic Entries
ko: 분석적 기입 항목

note: module: analytic
en: Analytic Entry
ko: 분석적 기입 항목

note: module: analytic
en: Analytic Line
ko: 분석 명세

note: module: analytic
en: Analytic Lines
ko: 분석 명세

note: module: analytic
en: Analytic View
ko: 분석적 화면

note: module: analytic
en: Associated Partner
ko: 관련 파트너

note: module: analytic
en: Balance
ko: 잔액

note: module: analytic
en: Cancel
ko: 취소

note: module: analytic
en: Chart of Analytic Accounts
ko: 분석적 계정 도표

note: module: analytic
en: Color Index
ko: 컬러 색인

note: module: analytic
en: Company
ko: 회사

note: module: analytic
en: Cost/Revenue
ko: 비용/수익

note: module: analytic
en: Costs & Revenues
ko: 비용 및 수익

note: module: analytic
en: Created by
ko: 작성자

note: module: analytic
en: Created on
ko: 작성일

note: module: analytic
en: Credit
ko: 대변

note: module: analytic
en: Currency
ko: 유통

note: module: analytic
en: Customer
ko: 고객

note: module: analytic
en: Date
ko: 날짜

note: module: analytic
en: Date of the last message posted on the record.
ko: 레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜.

note: module: analytic
en: Debit
ko: 차변

note: module: analytic
en: Description
ko: 설명

note: module: analytic
en: Display Name
ko: 표시 이름

note: module: analytic
en: Followers
ko: 팔로워

note: module: analytic
en: From
ko: 시작일

note: module: analytic
en: Group By...
ko: 그룹화...

note: module: analytic
en: If checked new messages require your attention.
ko: 선택하면 새로운 메시지를 주목할 필요가 있습니다.

note: module: analytic
en: Last Message Date
ko: 최근 메시지 날짜

note: module: analytic
en: Last Modified on
ko: 최근 수정

note: module: analytic
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: analytic
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 날짜

note: module: analytic
en: Messages
ko: 메시지

note: module: analytic
en: Messages and communication history
ko: 메시지 및 대화 기록

note: module: analytic
en: Open Charts
ko: 도표 열기

note: module: analytic
en: Partner
ko: 파트너

note: module: analytic
en: Quantity
ko: 수량

note: module: analytic
en: Reference
ko: 참조

note: module: analytic
en: Search Analytic Lines
ko: 분석적 명세 검색

note: module: analytic
en: Select the Period for Analysis
ko: 분석할 기간 선택

note: module: analytic
en: Tags
ko: 태그

note: module: analytic
en: Tasks Month
ko: 월 작업

note: module: analytic
en: To
ko: 받는 사람

note: module: analytic
en: Total
ko: 총계

note: module: analytic
en: Type of Account
ko: 계정 유형

note: module: analytic
en: Unread Messages
ko: 읽지 않은 메시지

note: module: analytic
en: User
ko: 사용자
