Odoo 9.0 - en to id translation catalogue (60 entries)

note: module: analytic
en: (Keep empty to open the current situation)
id: (Biarkan kosong untuk saat ini)

note: module: analytic
en: Account Analytic Chart
id: Cari template grafik akun

note: module: analytic
en: Account Currency
id: Akun Mata Uang

note: module: analytic
en: Action Needed
id: Tindakan diperlukan

note: module: analytic
en: Amount
id: Jumlah

note: module: analytic
en: Analytic Account
id: Akun Analisis

note: module: analytic
en: Analytic Account Charts
id: Grafik Akun Analitik

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
id: Akuntansi Analitik

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
id: Anda harus membuat struktur account analitik tergantung pada kebutuhan Anda untuk menganalisis biaya dan pendapatan. Dalam Odoo, analitik account juga digunakan untuk melacak pelanggan kontrak.

note: module: analytic
en: Analytic Entries
id: analitik entri berdasarkan baris

note: module: analytic
en: Analytic Entry
id: Pembukuan Analitik

note: module: analytic
en: Analytic Line
id: analitik entri berdasarkan baris

note: module: analytic
en: Analytic Lines
id: Baris Analitik

note: module: analytic
en: Analytic View
id: Analisis

note: module: analytic
en: Associated Partner
id: Mitra terkait

note: module: analytic
en: Balance
id: Saldo

note: module: analytic
en: Cancel
id: Batalkan

note: module: analytic
en: Chart of Analytic Accounts
id: Kode akun analitik

note: module: analytic
en: Color Index
id: urutan warna

note: module: analytic
en: Company
id: Perusahaan

note: module: analytic
en: Costs & Revenues
id: Biaya & pendapatan

note: module: analytic
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: analytic
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: analytic
en: Credit
id: Kredit

note: module: analytic
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: analytic
en: Customer
id: Pelanggan

note: module: analytic
en: Date
id: Tanggal

note: module: analytic
en: Date of the last message posted on the record.
id: Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan.

note: module: analytic
en: Description
id: Keterangan

note: module: analytic
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: analytic
en: Followers
id: Pengikut

note: module: analytic
en: Followers (Channels)
id: Pengikut (saluran)

note: module: analytic
en: Followers (Partners)
id: Pengikut (mitra)

note: module: analytic
en: From
id: Dari

note: module: analytic
en: Group By...
id: Dikelompokan berdasarkan ...

note: module: analytic
en: If checked new messages require your attention.
id: Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda.

note: module: analytic
en: If checked, new messages require your attention.
id: Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda.

note: module: analytic
en: Is Follower
id: Adalah pengikut

note: module: analytic
en: Last Message Date
id: Tanggal pesan terakhir

note: module: analytic
en: Last Modified on
id: Terakhir Dimodifikasi pada

note: module: analytic
en: Last Updated by
id: Diperbaharui oleh

note: module: analytic
en: Last Updated on
id: Diperbaharui pada

note: module: analytic
en: Messages
id: Pesan

note: module: analytic
en: Messages and communication history
id: Pesan dan riwayat komunikasi

note: module: analytic
en: Number of Actions
id: Jumlah tindakan

note: module: analytic
en: Number of messages which requires an action
id: Jumlah pesan yang memerlukan tindakan

note: module: analytic
en: Number of unread messages
id: Jumlah pesan yang belum dibaca

note: module: analytic
en: Open Charts
id: Buka Grafik

note: module: analytic
en: Partner
id: Rekanan

note: module: analytic
en: Quantity
id: Kwantitas

note: module: analytic
en: Reference
id: Referensi

note: module: analytic
en: Search Analytic Lines
id: Baris Analitik

note: module: analytic
en: Select the Period for Analysis
id: Pilih Periode Analisis

note: module: analytic
en: Tasks Month
id: Bulan

note: module: analytic
en: The related account currency if not equal to the company one.
id: Terkait akun mata uang kalau tidak setara dengan perusahaan satu.

note: module: analytic
en: To
id: Kepada

note: module: analytic
en: Type of Account
id: Jenis Akun

note: module: analytic
en: Unread Messages
id: Pesan Belum Dibaca

note: module: analytic
en: Unread Messages Counter
id: Pesan yang belum dibaca Counter

note: module: analytic
en: User
id: Pengguna
