Odoo 9.0 - en to da translation catalogue (57 entries)

note: module: analytic
en: (Keep empty to open the current situation)
da: (Holdes tom for at åbne nuværende situation)

note: module: analytic
en: Account Analytic Chart
da: Analytisk kontooversigt

note: module: analytic
en: Account Currency
da: Konto valuta

note: module: analytic
en: Action Needed
da: Aktion påkrævet

note: module: analytic
en: Amount
da: Beløb

note: module: analytic
en: Analytic Account
da: Analyse konto

note: module: analytic
en: Analytic Account Charts
da: Analyse konti oversigter

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
da: Analytisk regnskab

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
da: Analyse konto

note: module: analytic
en: Analytic Entries
da: Analytiske posteringer

note: module: analytic
en: Analytic Entry
da: Analytisk postering

note: module: analytic
en: Analytic Line
da: Analytisk linie

note: module: analytic
en: Analytic Lines
da: Analytiske linier

note: module: analytic
en: Analytic View
da: Analytisk View

note: module: analytic
en: Associated Partner
da: Tilknyttet partner

note: module: analytic
en: Cancel
da: Annuller

note: module: analytic
en: Chart of Analytic Accounts
da: Analytisk konto oversigt

note: module: analytic
en: Color Index
da: Farve index

note: module: analytic
en: Company
da: Virksomhed

note: module: analytic
en: Cost/Revenue
da: Omkostning/omsætning

note: module: analytic
en: Costs & Revenues
da: Omkostninger og indtægter

note: module: analytic
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: analytic
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: analytic
en: Credit
da: Kredit

note: module: analytic
en: Currency
da: Valuta

note: module: analytic
en: Customer
da: Kunde

note: module: analytic
en: Date
da: Dato

note: module: analytic
en: Date of the last message posted on the record.
da: Dato for sidste besked på denne post.

note: module: analytic
en: Debit
da: Debet

note: module: analytic
en: Description
da: Beskrivelse

note: module: analytic
en: Display Name
da: Vist navn

note: module: analytic
en: Followers (Channels)
da: Følgere (kanaler)

note: module: analytic
en: Followers (Partners)
da: Følgere (partnere)

note: module: analytic
en: From
da: Fra

note: module: analytic
en: Group By...
da: Gruppér efter...

note: module: analytic
en: ID
da: Id

note: module: analytic
en: If checked new messages require your attention.
da: Hvis afmærket, kræver nye beskeder din attention

note: module: analytic
en: If checked, new messages require your attention.
da: Hvis afmærket kræver nye beskeder din opmærksomhed

note: module: analytic
en: Is Follower
da: Følger

note: module: analytic
en: Last Message Date
da: Sidste dato for besked

note: module: analytic
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: analytic
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: analytic
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: analytic
en: Messages
da: Beskeder

note: module: analytic
en: Messages and communication history
da: Besked- og kommunikations historik

note: module: analytic
en: Number of Actions
da: Antal aktioner

note: module: analytic
en: Number of messages which requires an action
da: Antal meddelser der kræver handling

note: module: analytic
en: Number of unread messages
da: Antal ulæste beskeder

note: module: analytic
en: Open Charts
da: Åbn oversigter

note: module: analytic
en: Partner
da: Kontakt

note: module: analytic
en: Quantity
da: Mængde

note: module: analytic
en: Select the Period for Analysis
da: Vælg analyse periode

note: module: analytic
en: To
da: Til

note: module: analytic
en: Type of Account
da: Kontotype

note: module: analytic
en: Unread Messages
da: Ulæste beskeder

note: module: analytic
en: Unread Messages Counter
da: Ulæste besked tæller

note: module: analytic
en: User
da: Bruger
