Odoo 9.0 - en to lv translation catalogue (52 entries)

note: module: account_voucher
en: Account
lv: Konts

note: module: account_voucher
en: Amount
lv: Summa

note: module: account_voucher
en: Analytic Account
lv: Analītiskais Konts

note: module: account_voucher
en: Cancel
lv: Atcelt

note: module: account_voucher
en: Cancelled
lv: Atcelts

note: module: account_voucher
en: Company
lv: Uzņēmums

note: module: account_voucher
en: Created by
lv: Izveidoja

note: module: account_voucher
en: Created on
lv: Izveidots

note: module: account_voucher
en: Currency
lv: Valūta

note: module: account_voucher
en: Customer
lv: Klients

note: module: account_voucher
en: Date
lv: Datums

note: module: account_voucher
en: Date of the last message posted on the record.
lv: Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums.

note: module: account_voucher
en: Description
lv: Apraksts

note: module: account_voucher
en: Draft
lv: Melnraksts

note: module: account_voucher
en: Due Date
lv: Apmaksas termiņš

note: module: account_voucher
en: Followers
lv: Sekotāji

note: module: account_voucher
en: Group By
lv: Grupēt pēc

note: module: account_voucher
en: If checked new messages require your attention.
lv: Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību.

note: module: account_voucher
en: Internal Notes
lv: Iekšējās piezīmes

note: module: account_voucher
en: Journal
lv: Reģistrs

note: module: account_voucher
en: Journal Entry
lv: Grāmatojumi

note: module: account_voucher
en: Journal Items
lv: Žurnāla ieraksti

note: module: account_voucher
en: Last Message Date
lv: Pēdēja ziņojuma datums

note: module: account_voucher
en: Last Updated by
lv: Pēdējo reizi atjaunoja

note: module: account_voucher
en: Last Updated on
lv: Pēdējās izmaiņas

note: module: account_voucher
en: Messages
lv: Ziņojumi

note: module: account_voucher
en: Messages and communication history
lv: Ziņojumu un komunikācijas vēsture

note: module: account_voucher
en: Notes
lv: Piezīmes

note: module: account_voucher
en: Number
lv: Numurs

note: module: account_voucher
en: Paid
lv: Apmaksāts

note: module: account_voucher
en: Partner
lv: Partneris

note: module: account_voucher
en: Payment
lv: Maksājums

note: module: account_voucher
en: Payment Reference
lv: Maksājumu atsauce

note: module: account_voucher
en: Please define a sequence on the journal.
lv: Lūdzu norādiet reģistra sekvenci.

note: module: account_voucher
en: Posted
lv: Grāmatots

note: module: account_voucher
en: Pro-forma
lv: Priekšapmaksas

note: module: account_voucher
en: Product
lv: Produkts

note: module: account_voucher
en: Purchase
lv: Iepirkums

note: module: account_voucher
en: Quantity
lv: Daudzums

note: module: account_voucher
en: Sale
lv: Pārdošana

note: module: account_voucher
en: Sequence
lv: Sērija

note: module: account_voucher
en: Set to Draft
lv: Atzīmēt kā melnrakstu

note: module: account_voucher
en: Status
lv: Statuss

note: module: account_voucher
en: Tax
lv: Nodoklis

note: module: account_voucher
en: The income or expense account related to the selected product.
lv: Ar izvēlēto produktu saistītais ienākumu vai izdevumu konts.

note: module: account_voucher
en: To Review
lv: Atzīmēt vēlākai Pārbaudei

note: module: account_voucher
en: Total
lv: Summa

note: module: account_voucher
en: Total Amount
lv: Kopā

note: module: account_voucher
en: Type
lv: Tips

note: module: account_voucher
en: Unit Price
lv: Vienības Cena

note: module: account_voucher
en: Unread Messages
lv: Neizlasīti ziņojumi

note: module: account_voucher
en: Validate
lv: Pārbaudīt
