Odoo 9.0 - en to et translation catalogue (63 entries)

note: module: account_voucher
en: Account
et: Konto

note: module: account_voucher
en: Account Date
et: Konto kuupäev

note: module: account_voucher
en: Action Needed
et: Vajalik toiming

note: module: account_voucher
en: Amount
et: Summa

note: module: account_voucher
en: Analytic Account
et: Analüütiline konto

note: module: account_voucher
en: Cancel
et: Loobu

note: module: account_voucher
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: account_voucher
en: Company
et: Ettevõte

note: module: account_voucher
en: Created by
et: Loonud

note: module: account_voucher
en: Created on
et: Loodud

note: module: account_voucher
en: Currency
et: Valuuta

note: module: account_voucher
en: Customer
et: Klient

note: module: account_voucher
en: Date
et: Kuupäev

note: module: account_voucher
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: account_voucher
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: account_voucher
en: Draft
et: Mustand

note: module: account_voucher
en: Due Date
et: Tähtaeg

note: module: account_voucher
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: account_voucher
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: account_voucher
en: If checked new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu.

note: module: account_voucher
en: If checked, new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu

note: module: account_voucher
en: Internal Notes
et: Sisemised märkmed

note: module: account_voucher
en: Is Follower
et: Jälgija

note: module: account_voucher
en: Journal
et: Päevik

note: module: account_voucher
en: Journal Entry
et: Päeviku kanne

note: module: account_voucher
en: Last Message Date
et: Viimase sõnumi kuupäev

note: module: account_voucher
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: account_voucher
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: account_voucher
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: account_voucher
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: account_voucher
en: Messages and communication history
et: Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu

note: module: account_voucher
en: Notes
et: Märkmed

note: module: account_voucher
en: Number of Actions
et: Toimingute arv

note: module: account_voucher
en: Number of messages which requires an action
et: Tegutsemist nõudvate sõnumite arv

note: module: account_voucher
en: Number of unread messages
et: Lugemata sõnumite arv

note: module: account_voucher
en: Paid
et: Tasutud

note: module: account_voucher
en: Payment
et: Makse

note: module: account_voucher
en: Payment Reference
et: Makse viide

note: module: account_voucher
en: Posted
et: Postitatud

note: module: account_voucher
en: Product
et: Toode

note: module: account_voucher
en: Purchase
et: Ost

note: module: account_voucher
en: Quantity
et: Kogus

note: module: account_voucher
en: Sale
et: Müük

note: module: account_voucher
en: Sales Information
et: Müügiinfo

note: module: account_voucher
en: Search Vouchers
et: Otsi vautšereid

note: module: account_voucher
en: Sequence
et: Jada

note: module: account_voucher
en: Set to Draft
et: Määra mustandiks

note: module: account_voucher
en: Status
et: Olek

note: module: account_voucher
en: Tax
et: KM

note: module: account_voucher
en: Total
et: Kokku

note: module: account_voucher
en: Total Amount
et: Kokku

note: module: account_voucher
en: Type
et: Tüüp

note: module: account_voucher
en: Unit Price
et: Ühiku hind

note: module: account_voucher
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: account_voucher
en: Unread Messages Counter
et: Lugemata sõnumite loendur

note: module: account_voucher
en: Validate
et: Valideeri

note: module: account_voucher
en: Vendor
et: Tarnija

note: module: account_voucher
en: Voucher
et: Tähik

note: module: account_voucher
en: Voucher Entries
et: Tähiku kirjed

note: module: account_voucher
en: Voucher Lines
et: Tähiku read

note: module: account_voucher
en: Voucher Statistics
et: Vautšerite statistika

note: module: account_voucher
en: Website Messages
et: Veebilehe sõnumid

note: module: account_voucher
en: Website communication history
et: Veebilehe suhtluse ajalugu
