Odoo 9.0 - en to nb translation catalogue (27 entries)

note: module: account_test
en: Accounting Tests
nb: Regnskapsmessige tester.

note: module: account_test
en: Accouting tests on
nb: Regnskapsføring testes på.

note: module: account_test
en: Active
nb: Aktiv

note: module: account_test
en: Check if movement lines are balanced and have the same date and period
nb: Sjekk om bevegelse linjer balanseres og har samme dato og periode.

note: module: account_test
en: Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of statement lines
nb: Sjekke kontoutskriften at den utgående balanse = Startsaldo + summen av Erklæring linjer

note: module: account_test
en: Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state
nb: Sjekk at betalte / forsonet fakturaer ikke er i 'Open' state.

note: module: account_test
en: Check the balance: Debit sum = Credit sum
nb: Sjekk saldo: Debet sum = kreditt sum.

note: module: account_test
en: Code Help
nb: Kode hjelp.

note: module: account_test
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: account_test
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: account_test
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: account_test
en: Display Name
nb: Visnings navn

note: module: account_test
en: Expression
nb: Uttrykk

note: module: account_test
en: Last Modified on
nb: Sist oppdatert

note: module: account_test
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: account_test
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: account_test
en: Python Code
nb: Python kode

note: module: account_test
en: Python code
nb: Python kode.

note: module: account_test
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: account_test
en: Test 1: General balance
nb: Test 1: Generell balanse.

note: module: account_test
en: Test 3: Movement lines
nb: Test 3: bevegelse linjer.

note: module: account_test
en: Test 6 : Invoices status
nb: Test 6 : Faktura status.

note: module: account_test
en: Test Description
nb: Test beskrivelse.

note: module: account_test
en: Test Name
nb: Test navn.

note: module: account_test
en: Tests
nb: Tester

note: module: account_test
en: The test was passed successfully
nb: Testen ble bestått.

note: module: account_test
en: accounting.assert.test
nb: Regnskapsmessig.eiendel.test.
