Odoo 9.0 - en to sk translation catalogue (12 entries)

note: module: account_tax_cash_basis
en: Account Entry
sk: Vstup účtu

note: module: account_tax_cash_basis
en: Account use when         creating entry for tax cash basis
sk: Použitie účtu pri vytváraní vstupu pre daňové hotovostné základy

note: module: account_tax_cash_basis
en: Companies
sk: Spoločnosti

note: module: account_tax_cash_basis
en: Partial Reconcile
sk: Čiastočne zosúladené

note: module: account_tax_cash_basis
en: Select this if the tax should use cash basis, which will         create an entry for this tax on a given account during reconciliation
sk: Zvoľte toto ak má daň používať hotovostný základ, ktorý vytvorí vstup pre túto daň na danom účte počas zlaďovania

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax
sk: Daň

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Cash Basis Entry of
sk: Vstup hotovostného základu dane

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Cash Basis Journal
sk: Účtovná kniha hotovostného základu dane

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Received Account
sk: Účet obdržania dane

note: module: account_tax_cash_basis
en: Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal entry to cancel that part too.
sk: Technické pole služiace na sledovanie zladenia hotovostného základu dane. Toto je potrebné pri zrušení zdroja: zverejní inverzný zápis do účtovnej knihy pre zrušenie aj tej časti.

note: module: account_tax_cash_basis
en: There is no tax cash basis journal defined for this company: "%s" 
    Configure it in Accounting/Configuration/Settings
sk: Nie je definovaná žiadna účtovná kniha pre túto spolčnosť: "%s"
    Nakonfigurujte ju v Účtovníctvo/Konfigurácia/Nastavenia

note: module: account_tax_cash_basis
en: Use Cash Basis
sk: Použiť hotovostný základ
