Odoo 9.0 - en to nl translation catalogue (12 entries)

note: module: account_tax_cash_basis
en: Account Entry
nl: Boeking

note: module: account_tax_cash_basis
en: Account use when         creating entry for tax cash basis
nl: Rekening gebruikt bij het aanmaken van boekingen voor belasting kasbasis

note: module: account_tax_cash_basis
en: Companies
nl: Bedrijven

note: module: account_tax_cash_basis
en: Partial Reconcile
nl: Letter (bij  verschil gedeeltelijk) af

note: module: account_tax_cash_basis
en: Select this if the tax should use cash basis, which will         create an entry for this tax on a given account during reconciliation
nl: Selecteer dit als de belasting kasbasis moet gebruiken wat een mutatie aanmaakt voor deze belasting op een opgegeven rekening tijdens afletting

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax
nl: BTW

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Cash Basis Entry of
nl: Belasting kasbasis mutatie van

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Cash Basis Journal
nl: Belasting kasbasis dagboek

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Received Account
nl: Ontvangen belasting rekening

note: module: account_tax_cash_basis
en: Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal entry to cancel that part too.
nl: Technisch veld gebruikt om de belasting kasbasis aflettering bij te houden. Dit is nodig wanneer de bron wordt geannuleerd: het plaatst de omgekeerde dagboek mutatie om dat gedeelte ook te annuleren.

note: module: account_tax_cash_basis
en: There is no tax cash basis journal defined for this company: "%s" 
    Configure it in Accounting/Configuration/Settings
nl: Er is geen belasting kasbasis dagboek gedefinieerd voor dit bedrijf: "%s"
    Configureer het onder Boekhouding/Configuratie/Instellingen

note: module: account_tax_cash_basis
en: Use Cash Basis
nl: Gebruik kasbasis
