Odoo 9.0 - en to hr translation catalogue (12 entries)

note: module: account_tax_cash_basis
en: Account Entry
hr: Temeljnica

note: module: account_tax_cash_basis
en: Account use when         creating entry for tax cash basis
hr: Konto na kojem se kreira knjiženje poreza po naplaćenom

note: module: account_tax_cash_basis
en: Companies
hr: Tvrtke

note: module: account_tax_cash_basis
en: Partial Reconcile
hr: Djelomično zatvaranje

note: module: account_tax_cash_basis
en: Select this if the tax should use cash basis, which will         create an entry for this tax on a given account during reconciliation
hr: Označite ovo ukoliko porez treba obračunati po naplati, što će kreirati stavku za ovaj porez na zadanom kontu prilikom zatvaranja

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax
hr: Porez

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Cash Basis Entry of
hr: Porez po naplaćenom za

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Cash Basis Journal
hr: Dnevnik poreza po naplaćenom

note: module: account_tax_cash_basis
en: Tax Received Account
hr: Konto za naplaćeno

note: module: account_tax_cash_basis
en: Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal entry to cancel that part too.
hr: Tehničko polje, koristi se za praćenje zatvaranja poreza po  naplaćenom. Ovo je potrebno pri otkazivanju izvora: proknjižiti će reverznu stavku da otkaže i ovaj dio.

note: module: account_tax_cash_basis
en: There is no tax cash basis journal defined for this company: "%s" 
    Configure it in Accounting/Configuration/Settings
hr: Nije definiran dnevnik poreza po naplaćenom: "%s"
    Postavite ga u Računovodstv0/Koonfiguracija/Postavke

note: module: account_tax_cash_basis
en: Use Cash Basis
hr: Koristi po naplaćenom
