Odoo 9.0 - en to uk translation catalogue (45 entries)

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Company:</strong>
uk: <strong>Компанія:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Date to :</strong>
uk: <strong>Дата по:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Entries Sorted By:</strong>
uk: <strong>Записи сортовані за:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Journal:</strong>
uk: <strong>Журнал:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Target Moves:</strong>
uk: <strong>Відповідні проведення:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Total</strong>
uk: <strong>Разом</strong>

note: module: account_extra_reports
en: Account
uk: Рахунок

note: module: account_extra_reports
en: Account Common Journal Report
uk: Загальний звіт аккаунта журнал

note: module: account_extra_reports
en: All Entries
uk: Всі проведення

note: module: account_extra_reports
en: All Posted Entries
uk: Всі опубліковані проведення

note: module: account_extra_reports
en: Balance
uk: Баланс

note: module: account_extra_reports
en: Company
uk: Компанія

note: module: account_extra_reports
en: Created by
uk: Створив

note: module: account_extra_reports
en: Created on
uk: Дата створення

note: module: account_extra_reports
en: Currency
uk: Валюта

note: module: account_extra_reports
en: Date
uk: Дата

note: module: account_extra_reports
en: Debit
uk: Дебет

note: module: account_extra_reports
en: Display Name
uk: Назва для відображення

note: module: account_extra_reports
en: End Date
uk: Кінцева дата

note: module: account_extra_reports
en: Entries Sorted by
uk: Записи сортовані за

note: module: account_extra_reports
en: ID
uk: ІД

note: module: account_extra_reports
en: JRNL
uk: Журнал

note: module: account_extra_reports
en: Journal
uk: Журнал

note: module: account_extra_reports
en: Journal Entry Number
uk: Номер запису в журналі

note: module: account_extra_reports
en: Journals
uk: Журнали

note: module: account_extra_reports
en: Label
uk: Мітка

note: module: account_extra_reports
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated by
uk: Востаннє оновив

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated on
uk: Останнє оновлення

note: module: account_extra_reports
en: Move
uk: Рух

note: module: account_extra_reports
en: Name
uk: Назва

note: module: account_extra_reports
en: Partner
uk: Партнер

note: module: account_extra_reports
en: Partner Ledger
uk: Розрахунки з партнерами

note: module: account_extra_reports
en: Partner's
uk: Партнер

note: module: account_extra_reports
en: Payable Accounts
uk: Рахунки кредиторів

note: module: account_extra_reports
en: Receivable Accounts
uk: Рахунки дебіторів

note: module: account_extra_reports
en: Receivable and Payable Accounts
uk: Рахунки дебіторів і кредиторів

note: module: account_extra_reports
en: Reconciled Entries
uk: Узгоджені записи

note: module: account_extra_reports
en: Ref
uk: Зв’язок

note: module: account_extra_reports
en: Sale/Purchase Journal
uk: Журнал продажу/купівлі

note: module: account_extra_reports
en: Start Date
uk: Початкова дата

note: module: account_extra_reports
en: Target Moves
uk: Вибрати проведення

note: module: account_extra_reports
en: Tax Amount
uk: Сума податків

note: module: account_extra_reports
en: Tax Declaration
uk: Податкова декларація

note: module: account_extra_reports
en: With Currency
uk: Ц валюті
