Odoo 9.0 - en to sr@latin translation catalogue (37 entries)

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Date from :</strong>
sr@latin: <strong>Početni datum :</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Date to :</strong>
sr@latin: <strong>Krajnji datum :</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Target Moves:</strong>
sr@latin: <strong>Ciljna knjiženja:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Total</strong>
sr@latin: <strong>Ukupno</strong>

note: module: account_extra_reports
en: Account
sr@latin: Konto

note: module: account_extra_reports
en: All Entries
sr@latin: Sve stavke

note: module: account_extra_reports
en: All Posted Entries
sr@latin: Sve potvrđene stavke

note: module: account_extra_reports
en: Balance
sr@latin: Saldo

note: module: account_extra_reports
en: Company
sr@latin: Preduzeće

note: module: account_extra_reports
en: Created by
sr@latin: Kreirao

note: module: account_extra_reports
en: Created on
sr@latin: Kreirano dana

note: module: account_extra_reports
en: Credit
sr@latin: Potražuje

note: module: account_extra_reports
en: Currency
sr@latin: Valuta

note: module: account_extra_reports
en: Date
sr@latin: Datum

note: module: account_extra_reports
en: Debit
sr@latin: Duguje

note: module: account_extra_reports
en: Display Name
sr@latin: Ime za prikaz

note: module: account_extra_reports
en: End Date
sr@latin: Završni datum

note: module: account_extra_reports
en: JRNL
sr@latin: Dnevnik

note: module: account_extra_reports
en: Journal
sr@latin: Dnevnik

note: module: account_extra_reports
en: Journals
sr@latin: Dnevnici

note: module: account_extra_reports
en: Label
sr@latin: Natpis

note: module: account_extra_reports
en: Last Modified on
sr@latin: Zadnja izmjena dana

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated by
sr@latin: Zadnji izmjenio

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated on
sr@latin: Zadnja izmjena dana

note: module: account_extra_reports
en: Move
sr@latin: Unos

note: module: account_extra_reports
en: Name
sr@latin: Naziv

note: module: account_extra_reports
en: Partner Ledger
sr@latin: Salda konti partnera

note: module: account_extra_reports
en: Partner's
sr@latin: Partnerov

note: module: account_extra_reports
en: Payable Accounts
sr@latin: Konta obaveza

note: module: account_extra_reports
en: Receivable Accounts
sr@latin: Konta potraživanja

note: module: account_extra_reports
en: Receivable and Payable Accounts
sr@latin: Konta potraživanja i dugovanja partnera

note: module: account_extra_reports
en: Ref
sr@latin: Oznaka

note: module: account_extra_reports
en: Start Date
sr@latin: Početni datum

note: module: account_extra_reports
en: Target Moves
sr@latin: Ciljna knjiženja

note: module: account_extra_reports
en: Tax Amount
sr@latin: Iznos poreza

note: module: account_extra_reports
en: Tax Declaration
sr@latin: Prijava poreza

note: module: account_extra_reports
en: With Currency
sr@latin: Sa valutom
