Odoo 9.0 - en to sl translation catalogue (42 entries)

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Company:</strong>
sl: <strong>Podjetje:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Total</strong>
sl: <strong>Skupno</strong>

note: module: account_extra_reports
en: Account
sl: Konto

note: module: account_extra_reports
en: Account Common Journal Report
sl: Poročilo dnevnika

note: module: account_extra_reports
en: Account Partner Ledger
sl: Saldakonti

note: module: account_extra_reports
en: Account Print Journal
sl: Izpis dnevnika

note: module: account_extra_reports
en: All Entries
sl: Vse postavke

note: module: account_extra_reports
en: All Posted Entries
sl: Vse knjižene postavke

note: module: account_extra_reports
en: Balance
sl: Saldo

note: module: account_extra_reports
en: Company
sl: Družba

note: module: account_extra_reports
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: account_extra_reports
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: account_extra_reports
en: Credit
sl: Dobro

note: module: account_extra_reports
en: Currency
sl: Valuta

note: module: account_extra_reports
en: Date
sl: Datum

note: module: account_extra_reports
en: Display Name
sl: Prikaz naziva

note: module: account_extra_reports
en: End Date
sl: Končni datum

note: module: account_extra_reports
en: Entries Sorted by
sl: Urejeno po

note: module: account_extra_reports
en: It adds the currency column on report if the currency differs from the company currency.
sl: Dodajanje vrstice valute , če je različna od privzete valute podjetja.

note: module: account_extra_reports
en: JRNL
sl: Dnevnik

note: module: account_extra_reports
en: Journal
sl: Dnevnik

note: module: account_extra_reports
en: Journal Entry Number
sl: Številka dokumenta

note: module: account_extra_reports
en: Journals
sl: Dnevniki

note: module: account_extra_reports
en: Label
sl: Naziv

note: module: account_extra_reports
en: Last Modified on
sl: Zadnjič spremenjeno

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated by
sl: Zadnjič posodobil

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: account_extra_reports
en: Move
sl: Premik

note: module: account_extra_reports
en: Name
sl: Naziv

note: module: account_extra_reports
en: Partner Ledger
sl: Saldakonti

note: module: account_extra_reports
en: Partner's
sl: Partnerjev

note: module: account_extra_reports
en: Payable Accounts
sl: Konti obveznosti

note: module: account_extra_reports
en: Print Report with the currency column if the currency differs from the company currency.
sl: Poročilo z valuto različno od privzete valute podjetja.

note: module: account_extra_reports
en: Receivable Accounts
sl: Konti terjatev

note: module: account_extra_reports
en: Receivable and Payable Accounts
sl: Konti terjatev in obveznosti

note: module: account_extra_reports
en: Ref
sl: Sklic

note: module: account_extra_reports
en: Sale/Purchase Journal
sl: Prodajni/nakupni dnevnik

note: module: account_extra_reports
en: Start Date
sl: Začetni daum

note: module: account_extra_reports
en: Target Moves
sl: Ciljni premik

note: module: account_extra_reports
en: Tax Amount
sl: Znesek davka

note: module: account_extra_reports
en: Tax Declaration
sl: Davčna napoved

note: module: account_extra_reports
en: With Currency
sl: Z valuto
