Odoo 9.0 - en to nl translation catalogue (49 entries)

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Company:</strong>
nl: <strong>Bedrijf:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Date from :</strong>
nl: <strong>Vanaf:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Date to :</strong>
nl: <strong>T/m:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Entries Sorted By:</strong>
nl: <strong>Boekingen gesorteerd op:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Journal:</strong>
nl: <strong>Dagboek:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Target Moves:</strong>
nl: <strong>Doel mutaties:</strong>

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Total</strong>
nl: <strong>Totaal</strong>

note: module: account_extra_reports
en: Account
nl: Rekening

note: module: account_extra_reports
en: Account Common Journal Report
nl: Algemeen grootboekrekening rapport

note: module: account_extra_reports
en: Account Partner Ledger
nl: Relatie grootboek/saldi

note: module: account_extra_reports
en: Account Print Journal
nl: Dagboek afdrukken

note: module: account_extra_reports
en: All Entries
nl: Alle boekingen

note: module: account_extra_reports
en: All Posted Entries
nl: Alleen definitieve boekingen

note: module: account_extra_reports
en: Balance
nl: Saldo

note: module: account_extra_reports
en: Base Amount
nl: Grondslag

note: module: account_extra_reports
en: Company
nl: Bedrijf

note: module: account_extra_reports
en: Created by
nl: Aangemaakt door

note: module: account_extra_reports
en: Created on
nl: Aangemaakt op

note: module: account_extra_reports
en: Currency
nl: Valuta

note: module: account_extra_reports
en: Date
nl: Datum

note: module: account_extra_reports
en: Debit
nl: Debet

note: module: account_extra_reports
en: Display Name
nl: Schermnaam

note: module: account_extra_reports
en: End Date
nl: Einddatum

note: module: account_extra_reports
en: Entries Sorted by
nl: Boekingen gesorteerd op

note: module: account_extra_reports
en: It adds the currency column on report if the currency differs from the company currency.
nl: Het voegt een valuta kolom toe aan het rapport, als de valuta afwijkt van de bedrijfsvaluta.

note: module: account_extra_reports
en: JRNL
nl: DB

note: module: account_extra_reports
en: Journal
nl: Dagboek

note: module: account_extra_reports
en: Journal Entry Number
nl: Boekingsnummer

note: module: account_extra_reports
en: Journals
nl: Dagboeken

note: module: account_extra_reports
en: Label
nl: Naam

note: module: account_extra_reports
en: Last Modified on
nl: Laatst gewijzigd op

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated by
nl: Laatst bijgewerkt door

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated on
nl: Laatst bijgewerkt op

note: module: account_extra_reports
en: Move
nl: Mutatie

note: module: account_extra_reports
en: Name
nl: Naam

note: module: account_extra_reports
en: Partner
nl: Relatie

note: module: account_extra_reports
en: Partner Ledger
nl: Saldilijst per relatie

note: module: account_extra_reports
en: Partner's
nl: Relaties

note: module: account_extra_reports
en: Payable Accounts
nl: Crediteuren rekeningen

note: module: account_extra_reports
en: Print Report with the currency column if the currency differs from the company currency.
nl: Print de rapportage met de valuta kolom als de valuta afwijkt van de bedrijfsvaluta

note: module: account_extra_reports
en: Receivable Accounts
nl: Debiteuren rekeningen

note: module: account_extra_reports
en: Receivable and Payable Accounts
nl: Debiteuren en crediteuren rekeningen

note: module: account_extra_reports
en: Reconciled Entries
nl: Afgeletterde boekingen

note: module: account_extra_reports
en: Sale/Purchase Journal
nl: Verkoopboek/inkoopboek

note: module: account_extra_reports
en: Start Date
nl: Startdatum

note: module: account_extra_reports
en: Target Moves
nl: Welke boekingen

note: module: account_extra_reports
en: Tax Amount
nl: Belastingbedrag

note: module: account_extra_reports
en: Tax Declaration
nl: Belastingaangifte

note: module: account_extra_reports
en: With Currency
nl: Met valuta
