Odoo 9.0 - en to cs translation catalogue (38 entries)

note: module: account_extra_reports
en: <strong>Total</strong>
cs: Celkem

note: module: account_extra_reports
en: Account
cs: Účet

note: module: account_extra_reports
en: Account Common Journal Report
cs: Obecný výkaz účetní knihy

note: module: account_extra_reports
en: Account Partner Ledger
cs: Nadřazená účetní kniha účtu

note: module: account_extra_reports
en: Account Print Journal
cs: Tisk účetního deníku

note: module: account_extra_reports
en: All Entries
cs: Všechny položky

note: module: account_extra_reports
en: All Posted Entries
cs: Všechny zaúčtované položky

note: module: account_extra_reports
en: Balance
cs: Zůstatek

note: module: account_extra_reports
en: Company
cs: Firma

note: module: account_extra_reports
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: account_extra_reports
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: account_extra_reports
en: Credit
cs: Dal

note: module: account_extra_reports
en: Currency
cs: Měna

note: module: account_extra_reports
en: Date
cs: Datum

note: module: account_extra_reports
en: Debit
cs: Má dáti

note: module: account_extra_reports
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: account_extra_reports
en: End Date
cs: Datum ukončení

note: module: account_extra_reports
en: Entries Sorted by
cs: Položky řazené dle

note: module: account_extra_reports
en: Journal
cs: Deník

note: module: account_extra_reports
en: Journals
cs: Deníky

note: module: account_extra_reports
en: Label
cs: Označení

note: module: account_extra_reports
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated by
cs: Naposled upraveno

note: module: account_extra_reports
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: account_extra_reports
en: Move
cs: Přesunout

note: module: account_extra_reports
en: Name
cs: Název

note: module: account_extra_reports
en: Partner
cs: Kontakt

note: module: account_extra_reports
en: Partner Ledger
cs: Účetní kniha partnera

note: module: account_extra_reports
en: Partner's
cs: Partneři

note: module: account_extra_reports
en: Payable Accounts
cs: Účty závazků

note: module: account_extra_reports
en: Receivable Accounts
cs: Pohledávky

note: module: account_extra_reports
en: Receivable and Payable Accounts
cs: Účty závazků a pohledávek

note: module: account_extra_reports
en: Ref
cs: Číslo

note: module: account_extra_reports
en: Start Date
cs: Počáteční datum

note: module: account_extra_reports
en: Target Moves
cs: Cílové pohyby

note: module: account_extra_reports
en: Tax Amount
cs: Částka daně

note: module: account_extra_reports
en: Tax Declaration
cs: Přiznání k dani

note: module: account_extra_reports
en: With Currency
cs: S měnou
