Odoo 9.0 - en to ko translation catalogue (66 entries)

note: module: account_budget
en: Account Budget report for analytic account
ko: 계정 분석에 대한 예산 계정 보고서

note: module: account_budget
en: Accounts
ko: 계정

note: module: account_budget
en: Analytic Account
ko: 분석적 계정

note: module: account_budget
en: Analytic Budget
ko: 예산 분석

note: module: account_budget
en: Approve
ko: 승인

note: module: account_budget
en: Budget
ko: 예산

note: module: account_budget
en: Budget Line
ko: 예산 명세

note: module: account_budget
en: Budget Lines
ko: 예산 명세

note: module: account_budget
en: Budgetary Position
ko: 예산 영역

note: module: account_budget
en: Budgetary Positions
ko: 예산 영역

note: module: account_budget
en: Budgets
ko: 예산

note: module: account_budget
en: Cancel
ko: 취소

note: module: account_budget
en: Cancel Budget
ko: 예산 취소

note: module: account_budget
en: Cancelled
ko: 취소됨

note: module: account_budget
en: Company
ko: 회사

note: module: account_budget
en: Confirm
ko: 확인

note: module: account_budget
en: Confirmed
ko: 확인됨

note: module: account_budget
en: Created by
ko: 작성자

note: module: account_budget
en: Created on
ko: 작성일

note: module: account_budget
en: Date of the last message posted on the record.
ko: 레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜.

note: module: account_budget
en: Description
ko: 설명

note: module: account_budget
en: Display Name
ko: 표시 이름

note: module: account_budget
en: Done
ko: 완료

note: module: account_budget
en: Draft
ko: 기안

note: module: account_budget
en: Draft Budgets
ko: 예산안

note: module: account_budget
en: End Date
ko: 마감일

note: module: account_budget
en: End of period
ko: 기간 종료

note: module: account_budget
en: Followers
ko: 팔로워

note: module: account_budget
en: If checked new messages require your attention.
ko: 선택하면 새로운 메시지를 주목할 필요가 있습니다.

note: module: account_budget
en: Last Message Date
ko: 최근 메시지 날짜

note: module: account_budget
en: Last Modified on
ko: 최근 수정

note: module: account_budget
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: account_budget
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 날짜

note: module: account_budget
en: Messages
ko: 메시지

note: module: account_budget
en: Messages and communication history
ko: 메시지 및 대화 기록

note: module: account_budget
en: Name
ko: 이름

note: module: account_budget
en: Paid Date
ko: 지불 날짜

note: module: account_budget
en: Perc(%)
ko: 퍼센트 (%)

note: module: account_budget
en: Period
ko: 기간

note: module: account_budget
en: Planned Amount
ko: 계획 금액

note: module: account_budget
en: Planned Amt
ko: 계획 금액

note: module: account_budget
en: Practical Amount
ko: 집행 금액

note: module: account_budget
en: Practical Amt
ko: 집행 금액

note: module: account_budget
en: Print
ko: 인쇄

note: module: account_budget
en: Print Budgets
ko: 예산 인쇄

note: module: account_budget
en: Print Summary
ko: 요약 인쇄

note: module: account_budget
en: Reset to Draft
ko: 기안으로 재설정

note: module: account_budget
en: Responsible
ko: 담당자

note: module: account_budget
en: Select Dates Period
ko: 기간과 날짜 선택

note: module: account_budget
en: Start Date
ko: 시작일

note: module: account_budget
en: Start of period
ko: 기간 시작

note: module: account_budget
en: Status
ko: 상태

note: module: account_budget
en: The Budget '%s' has no accounts!
ko: '%s' 예산에 계정이 없습니다!

note: module: account_budget
en: Theoretical Amount
ko: 이론 금액

note: module: account_budget
en: Theoretical Amt
ko: 이론 금액

note: module: account_budget
en: Theoritical Amount
ko: 이론 금액

note: module: account_budget
en: This wizard is used to print budget
ko: 예산 인쇄에 사용하는 마법사

note: module: account_budget
en: This wizard is used to print summary of budgets
ko: 예산 요약 인쇄에 사용하는 마법사

note: module: account_budget
en: To Approve
ko: 승인 요청

note: module: account_budget
en: To Approve Budgets
ko: 예산 승인

note: module: account_budget
en: Unread Messages
ko: 읽지 않은 메시지

note: module: account_budget
en: Validated
ko: 검증됨

note: module: account_budget
en: Website Messages
ko: 웹사이트 메시지

note: module: account_budget
en: Website communication history
ko: 웹사이트 대화 이력

note: module: account_budget
en: at
ko: 성공확률

note: module: account_budget
en: to
ko: 까지
