Odoo 9.0 - en to kab translation catalogue (56 entries)

note: module: account_budget
en: Account Budget report for analytic account
kab: Assaɣ n tɣussart tusliṭ

note: module: account_budget
en: Accounts
kab: imiḍanen

note: module: account_budget
en: Analytic Account
kab: Amiḍan n tusliṭ

note: module: account_budget
en: Analytic Budget
kab: Taɣussart tusliṭ

note: module: account_budget
en: Approve
kab: Seɣbel

note: module: account_budget
en: Budget
kab: Tiɣussar

note: module: account_budget
en: Budget Line
kab: Izirig n tɣussar

note: module: account_budget
en: Budget Lines
kab: Izirigen n tɣussar

note: module: account_budget
en: Budgetary Position
kab: Tadekkant n tɣussart

note: module: account_budget
en: Budgetary Positions
kab: Tidekkanin n tɣussart

note: module: account_budget
en: Budgets
kab: Tiɣussar

note: module: account_budget
en: Cancel
kab: Sefsex

note: module: account_budget
en: Cancel Budget
kab: Sefsex tiɣussar

note: module: account_budget
en: Cancelled
kab: Ifsax

note: module: account_budget
en: Company
kab: Takebbwanit

note: module: account_budget
en: Confirm
kab: Sentem

note: module: account_budget
en: Confirmed
kab: Intem

note: module: account_budget
en: Created by
kab: Yerna-t

note: module: account_budget
en: Created on
kab: Yerna di

note: module: account_budget
en: Date of the last message posted on the record.
kab: Azemz n yizen anegaru iţunefken ɣef ukalas agi

note: module: account_budget
en: Description
kab: Aglam

note: module: account_budget
en: Done
kab: Immed

note: module: account_budget
en: Draft
kab: Arewway

note: module: account_budget
en: Draft Budgets
kab: Tiɣussar tirewwayin

note: module: account_budget
en: End Date
kab: Azemz n tagara

note: module: account_budget
en: End of period
kab: Tagara n tawala

note: module: account_budget
en: Followers
kab: Imeltaɣen

note: module: account_budget
en: ID
kab: Asulay

note: module: account_budget
en: If checked new messages require your attention.
kab: Ma yeṛcem, iznan imaynuten suturen tamuɣli leqqayen.

note: module: account_budget
en: Last Message Date
kab: Azemz n yizen aneggaru

note: module: account_budget
en: Last Modified on
kab: Aleqqem aneggaru di

note: module: account_budget
en: Last Updated by
kab: Aleqqem aneggaru sɣuṛ

note: module: account_budget
en: Last Updated on
kab: Aleqqem aneggaru di

note: module: account_budget
en: Messages
kab: Iznan

note: module: account_budget
en: Messages and communication history
kab: Amazray n iznan  d  teywalin

note: module: account_budget
en: Name
kab: Isem

note: module: account_budget
en: Perc(%)
kab: Amfiḍi(%)

note: module: account_budget
en: Period
kab: Tawala

note: module: account_budget
en: Print
kab: Siggez

note: module: account_budget
en: Print Budgets
kab: Siggez tiɣussar

note: module: account_budget
en: Reset to Draft
kab: Rrit d arewway

note: module: account_budget
en: Responsible
kab: Amasay

note: module: account_budget
en: Start Date
kab: Azemz n tazwara

note: module: account_budget
en: Start of period
kab: Tazwara n twala

note: module: account_budget
en: Status
kab: Addad

note: module: account_budget
en: The Budget '%s' has no accounts!
kab: Ulac imiḍanen di tɣussart '%s'

note: module: account_budget
en: This wizard is used to print budget
kab: Amarag n useggez n tɣrussirt

note: module: account_budget
en: This wizard is used to print summary of budgets
kab: Amarag n useggez n tɣussar

note: module: account_budget
en: To Approve
kab: Ad iţuseɣbel

note: module: account_budget
en: To Approve Budgets
kab: I weseɣbel n tɣussar

note: module: account_budget
en: Unread Messages
kab: Iznan ur neţwaɣer-ara

note: module: account_budget
en: Validated
kab: Iɣbel

note: module: account_budget
en: Website Messages
kab: Iznan n n usmel  Web

note: module: account_budget
en: Website communication history
kab: Amazray n Taywalt n usmel  Web

note: module: account_budget
en: at
kab: di

note: module: account_budget
en: to
kab: ɣer
