Odoo 9.0 - en to vi translation catalogue (32 entries)

note: module: account_bank_statement_import
en: Account Number
vi: Số tài khoản

note: module: account_bank_statement_import
en: Allow Cancelling Entries
vi: Cho phép hủy bút toán

note: module: account_bank_statement_import
en: Bank
vi: Ngân hàng

note: module: account_bank_statement_import
en: Bank Account
vi: Tài khoản ngân hàng

note: module: account_bank_statement_import
en: Bank Statement Line
vi: Giao dịch trên sổ phụ ngân hàng

note: module: account_bank_statement_import
en: Cancel
vi: Hủy

note: module: account_bank_statement_import
en: Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to this journal or of the invoice related to this journal
vi: Đánh dấu nếu bạn muốn cho phép hủy bỏ bút toán liên quan đến sổ nhật ký này hoặc hóa đơn cho sổ nhật ký này

note: module: account_bank_statement_import
en: Company
vi: Công ty

note: module: account_bank_statement_import
en: Company related to this journal
vi: Công ty liên quan tới sổ nhật ký này

note: module: account_bank_statement_import
en: Created by
vi: Được tạo bởi

note: module: account_bank_statement_import
en: Created on
vi: Được tạo vào

note: module: account_bank_statement_import
en: Currency
vi: Tiền tệ

note: module: account_bank_statement_import
en: Default Credit Account
vi: Tài khoản Ghi có Mặc định

note: module: account_bank_statement_import
en: Default Debit Account
vi: Tài khoản ghi nợ mặc định

note: module: account_bank_statement_import
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: account_bank_statement_import
en: Display this bank account on the footer of printed documents like invoices and sales orders.
vi: Hiển thị tài khoản ngân hàng này trên phần dưới của tài liệu được in như hóa đơn, hợp đồng bán hàng,...

note: module: account_bank_statement_import
en: Group Invoice Lines
vi: Nhóm theo hạng mục trên hóa đơn

note: module: account_bank_statement_import
en: If this box is checked, the system will try to group the accounting lines when generating them from invoices.
vi: Nếu đánh dấu vào ô này, hệ thống sẽ thử nhóm các định khoản khi nó được tạo ra từ hóa đơn.

note: module: account_bank_statement_import
en: It acts as a default account for credit amount
vi: Nó hoạt động như là một tài khoản mặc định cho tổng có

note: module: account_bank_statement_import
en: It acts as a default account for debit amount
vi: Nó hoạt động như là một tài khoản mặc định cho tổng nợ

note: module: account_bank_statement_import
en: Journal
vi: Sổ nhật ký

note: module: account_bank_statement_import
en: Journal Name
vi: Tên sổ nhật ký

note: module: account_bank_statement_import
en: Last Modified on
vi: Sửa lần cuối vào

note: module: account_bank_statement_import
en: Last Updated on
vi: Cập nhật lần cuối vào

note: module: account_bank_statement_import
en: Loss Account
vi: Tài khoản lỗ

note: module: account_bank_statement_import
en: OK
vi: Đồng ý

note: module: account_bank_statement_import
en: Profit Account
vi: Tài khoản lợi nhuận

note: module: account_bank_statement_import
en: Sequence
vi: Trình tự

note: module: account_bank_statement_import
en: The currency used to enter statement
vi: Đơn vị tiền được sử dụng để nhập bảng kê khai

note: module: account_bank_statement_import
en: This field contains the information related to the numbering of the journal entries of this journal.
vi: Trường này bao gồm thông tin liên quan tới việc đánh số các bút toán của sổ nhật ký này.

note: module: account_bank_statement_import
en: Type
vi: Loại

note: module: account_bank_statement_import
en: _Import
vi: _Nhập
