Odoo 9.0 - en to es_PY translation catalogue (26 entries)

note: module: account_bank_statement_import
en: Allow Cancelling Entries
es_PY: Permitir cancelación de asientos

note: module: account_bank_statement_import
en: Bank
es_PY: Banco

note: module: account_bank_statement_import
en: Bank Account
es_PY: Cuenta Bancaria

note: module: account_bank_statement_import
en: Bank Statement Line
es_PY: Línea extracto bancario

note: module: account_bank_statement_import
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: account_bank_statement_import
en: Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to this journal or of the invoice related to this journal
es_PY: Marque esta opción si quiere permitir la cancelación de asientos relacionados con este diario o de la factura relacionada con este diario.

note: module: account_bank_statement_import
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: account_bank_statement_import
en: Company related to this journal
es_PY: Compañía relacionada con este diario

note: module: account_bank_statement_import
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: account_bank_statement_import
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: account_bank_statement_import
en: Currency
es_PY: Moneda

note: module: account_bank_statement_import
en: Default Credit Account
es_PY: Cuenta haber por defecto

note: module: account_bank_statement_import
en: Default Debit Account
es_PY: Cuenta deudora por defecto

note: module: account_bank_statement_import
en: Entry Sequence
es_PY: Secuencia del asiento

note: module: account_bank_statement_import
en: Group Invoice Lines
es_PY: Agrupar líneas de factura

note: module: account_bank_statement_import
en: If this box is checked, the system will try to group the accounting lines when generating them from invoices.
es_PY: Si esta opción está marcada, el sistema tratará de agrupar las líneas del asiento cuando se generen desde facturas.

note: module: account_bank_statement_import
en: Import
es_PY: Importar

note: module: account_bank_statement_import
en: It acts as a default account for credit amount
es_PY: Actúa como una cuenta por defecto para los importes en el haber.

note: module: account_bank_statement_import
en: It acts as a default account for debit amount
es_PY: Actúa como una cuenta por defecto para importes en el debe.

note: module: account_bank_statement_import
en: Journal
es_PY: Diario

note: module: account_bank_statement_import
en: Journal Name
es_PY: Nombre del diario

note: module: account_bank_statement_import
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: account_bank_statement_import
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: account_bank_statement_import
en: Sequence
es_PY: Secuencia

note: module: account_bank_statement_import
en: The currency used to enter statement
es_PY: La divisa utilizada para introducir asientos.

note: module: account_bank_statement_import
en: Type
es_PY: Tipo
