Odoo 9.0 - en to kab translation catalogue (101 entries)

note: module: account_asset
en:  (copy)
kab: (anɣel )

note: module: account_asset
en: # Asset Entries
kab: # Tira n uregges

note: module: account_asset
en: # of Depreciation Lines
kab: # n Izirigen n Usefnez

note: module: account_asset
en: Account Entry
kab: Tira n tsiḍent

note: module: account_asset
en: Active
kab: Urmid

note: module: account_asset
en: Amount
kab: Azal

note: module: account_asset
en: Analytic Account
kab: Amiḍan n tusliṭ

note: module: account_asset
en: Asset
kab: Urmiden

note: module: account_asset
en: Asset Account
kab: Amiḍan Urmid

note: module: account_asset
en: Asset Category
kab: Taggayt n Wurmid

note: module: account_asset
en: Asset Durations to Modify
kab: Tirmirt n Wurmid i wusnifel

note: module: account_asset
en: Asset Name
kab: Isem n Wurmid

note: module: account_asset
en: Asset category
kab: Taggayt n wurmid

note: module: account_asset
en: Asset depreciation line
kab: Izirig n Usefnez

note: module: account_asset
en: Assets
kab: Urmiden

note: module: account_asset
en: Assets Analysis
kab: Aserfek n Wurmiden

note: module: account_asset
en: Assets in closed state
kab: Urmiden imedlen

note: module: account_asset
en: Assets in draft and open states
kab: Urmiden irewwayen neɣ illin

note: module: account_asset
en: Assets in draft state
kab: Urmiden irewwayen

note: module: account_asset
en: Assets in running state
kab: Urmiden inazzalen

note: module: account_asset
en: Cancel
kab: Sefsex

note: module: account_asset
en: Category
kab: Taggayt

note: module: account_asset
en: Close
kab: Mdel

note: module: account_asset
en: Closed
kab: Imdel

note: module: account_asset
en: Company
kab: Takebbwanit

note: module: account_asset
en: Computation Method
kab: Tarrayt n usiḍen

note: module: account_asset
en: Compute Asset
kab: Asiḍen n Wurmid

note: module: account_asset
en: Confirm
kab: Sentem

note: module: account_asset
en: Created Asset Moves
kab: Tira n isenfnizen lul-ent

note: module: account_asset
en: Created by
kab: Yerna-t

note: module: account_asset
en: Created on
kab: Yerna di

note: module: account_asset
en: Currency
kab: Tanfalit

note: module: account_asset
en: Current
kab: Anazzel

note: module: account_asset
en: Current Depreciation
kab: Asefnez Anazzal

note: module: account_asset
en: Customer
kab: Amsaɣ

note: module: account_asset
en: Date
kab: Azemz

note: module: account_asset
en: Date of asset purchase
kab: Azemz n tiɣin n wurmid

note: module: account_asset
en: Date of depreciation
kab: Azmez n usefnez

note: module: account_asset
en: Date of the last message posted on the record.
kab: Azemz n yizen anegaru iţunefken ɣef ukalas agi

note: module: account_asset
en: Depreciation Account
kab: Amiḍan n Usefnez

note: module: account_asset
en: Depreciation Date
kab: Azemz n Usefnez

note: module: account_asset
en: Depreciation Entry
kab: Tiran n Usefnez

note: module: account_asset
en: Depreciation Lines
kab: Izirigen n  Usefnez

note: module: account_asset
en: Depreciation Method
kab: Tarrayt n Usefnez

note: module: account_asset
en: Depreciation Month
kab: Aggur n Usefnez

note: module: account_asset
en: Depreciation Name
kab: Isem n Usefnez

note: module: account_asset
en: Draft
kab: Arewway

note: module: account_asset
en: Ending Date
kab: Azemz n tagara

note: module: account_asset
en: Ending date
kab: Azemz n tagara

note: module: account_asset
en: Entries
kab: Tira

note: module: account_asset
en: Extended Filters...
kab: Imzizdigen leqqayen...

note: module: account_asset
en: Followers
kab: Imeltaɣen

note: module: account_asset
en: Generate Entries
kab: Rnu tira

note: module: account_asset
en: Gross Amount
kab: Azal Arewway

note: module: account_asset
en: Group By
kab: Sdukel s

note: module: account_asset
en: Group By...
kab: Sdukel s...

note: module: account_asset
en: ID
kab: Asulay

note: module: account_asset
en: If checked new messages require your attention.
kab: Ma yeṛcem, iznan imaynuten suturen tamuɣli leqqayen.

note: module: account_asset
en: Income Account
kab: Compte de revenus

note: module: account_asset
en: Invoice
kab: Tafaturt

note: module: account_asset
en: Invoice Line
kab: Izirig n tfaturt

note: module: account_asset
en: Journal
kab: Aɣemis

note: module: account_asset
en: Journal Entries
kab: Tira n tsiḍent

note: module: account_asset
en: Last Message Date
kab: Azemz n yizen aneggaru

note: module: account_asset
en: Last Modified on
kab: Aleqqem aneggaru di

note: module: account_asset
en: Last Updated by
kab: Aleqqem aneggaru sɣuṛ

note: module: account_asset
en: Last Updated on
kab: Aleqqem aneggaru di

note: module: account_asset
en: Linear
kab: Imzireg

note: module: account_asset
en: Messages
kab: Iznan

note: module: account_asset
en: Modify
kab: Snifel

note: module: account_asset
en: Modify Asset
kab: Snifel Urmid

note: module: account_asset
en: Month
kab: Aggur

note: module: account_asset
en: Next Period Depreciation
kab: Tawal n Usefnez d-iteddun

note: module: account_asset
en: Note
kab: Awennit

note: module: account_asset
en: Number of Depreciations
kab: Amḍan n Isefnizen

note: module: account_asset
en: Number of Months in a Period
kab: Amḍan n Igguren di twala

note: module: account_asset
en: Partner
kab: Amendid

note: module: account_asset
en: Period Length
kab: Teɣzi n Twala

note: module: account_asset
en: Post Journal Entries
kab: Seɣbel tira

note: module: account_asset openerp-web
en: Posted
kab: Iɣbel

note: module: account_asset
en: Posted Amount
kab: Azal iɣeblen

note: module: account_asset
en: Posted depreciation lines
kab: Izirigen n usefnez iɣeblen

note: module: account_asset
en: Product Template
kab: Taneɣruft n ufaris

note: module: account_asset
en: Purchase
kab: Tiɣin

note: module: account_asset
en: Purchase Month
kab: Aggut n Tiɣin

note: module: account_asset
en: Reason
kab: Motif

note: module: account_asset
en: Reference
kab: Tamsisɣelt

note: module: account_asset
en: Residual
kab: Iqqimed

note: module: account_asset
en: Residual Value
kab: Azal d-iqqimen

note: module: account_asset
en: Running
kab: Anazal

note: module: account_asset
en: Sales
kab: Aznuzu

note: module: account_asset
en: Search Asset Category
kab: Nnadi tiggayin n Wurmid

note: module: account_asset
en: Sequence
kab: Agzum

note: module: account_asset
en: Set to Draft
kab: Rrit d arewway

note: module: account_asset
en: State of Asset
kab: Addad n Wurmid

note: module: account_asset
en: Status
kab: Addad

note: module: account_asset
en: Time Method
kab: Tarrayt n Wakud

note: module: account_asset
en: Type
kab: Tawsit

note: module: account_asset
en: Unread Messages
kab: Iznan ur neţwaɣer-ara

note: module: account_asset
en: Year
kab: Aseggwas

note: module: account_asset
en: months
kab: Igguren
