Odoo 9.0 - en to he translation catalogue (51 entries)

note: module: account_asset
en:  (copy)
he:  (העתק)

note: module: account_asset
en: Account Entry
he: רשומת החשבון

note: module: account_asset
en: Active
he: פעיל

note: module: account_asset
en: Amount
he: סכום

note: module: account_asset
en: Analytic Account
he: חשבון ניהולי

note: module: account_asset
en: Asset
he: פעיל

note: module: account_asset
en: Assets
he: נכסים

note: module: account_asset
en: Cancel
he: בטל

note: module: account_asset
en: Category
he: קטגוריה

note: module: account_asset
en: Close
he: סגור

note: module: account_asset
en: Closed
he: סגורה

note: module: account_asset
en: Company
he: חברה

note: module: account_asset
en: Confirm
he: אשר

note: module: account_asset
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: account_asset
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: account_asset
en: Currency
he: מטבע

note: module: account_asset
en: Customer
he: לקוח

note: module: account_asset
en: Date
he: תאריך

note: module: account_asset
en: Date of the last message posted on the record.
he: תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה.

note: module: account_asset
en: Draft
he: טיוטה

note: module: account_asset
en: Ending Date
he: תאריך סיום

note: module: account_asset
en: Entries
he: רשומות

note: module: account_asset
en: Extended Filters...
he: מסננים מתקדמים...

note: module: account_asset
en: Followers
he: עוקבים

note: module: account_asset
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: account_asset
en: Group By...
he: קבץ לפי...

note: module: account_asset
en: ID
he: מזהה

note: module: account_asset
en: If checked new messages require your attention.
he: אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם.

note: module: account_asset
en: Invoice
he: חשבונית

note: module: account_asset
en: Invoice Line
he: שורה בחשבונית

note: module: account_asset
en: Journal
he: כתב עת

note: module: account_asset
en: Last Message Date
he: תאריך הודעה אחרונה

note: module: account_asset
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: account_asset
en: Last Updated on
he: עודכן לאחרונה על

note: module: account_asset
en: Messages
he: הודעות

note: module: account_asset
en: Month
he: חודש

note: module: account_asset
en: Note
he: פתק

note: module: account_asset
en: Partner
he: שותף

note: module: account_asset
en: Product Template
he: תבנית לפריט

note: module: account_asset
en: Purchase
he: רכש

note: module: account_asset
en: Reason
he: סיבה

note: module: account_asset
en: Reference
he: הפניה

note: module: account_asset
en: Residual
he: שארית

note: module: account_asset
en: Running
he: פעיל

note: module: account_asset
en: Sales
he: מכירות

note: module: account_asset
en: Sequence
he: רצף

note: module: account_asset
en: Set to Draft
he: הגדר כברירת מחדל

note: module: account_asset
en: Status
he: סטטוס

note: module: account_asset
en: Type
he: סוג

note: module: account_asset
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: account_asset
en: Year
he: שנה
